lördag 7 juni 2008

jeanette vs spanska

igår slog det mig, när jag satt mitt emot en argentinare som pratade fort å rätt otydligt, att jag faktiskt inte har några problem att förstå honom. helt stört egentligen! jag menar jag hör ju hur konstiga orden låter - spanska liksom! men jag förstår! kom å tänka på guatemala april förra året. när en kanadensiska, om jag minns rätt, lutade sig fram över bordet och sa: - jag kommer ihåg när jag var som du å inte förstod vad folk sa. men lugn, det dröjer inte länge förrän du gör det! jag tänkte att det är ju ta mig fan omöjligt! även om man förstår vissa ord, hur kan man få ett sammanhang, speciellt när folk pratar så jäädra fort!?
men det verkar ju som jag kan säga: mission accomplished! jag är fan grym!

Inga kommentarer: